Теперь вы можете даже с телефона заходить ко мне и отправлять письма !
И еще ! Вы же любите удобства не так ли ? Будет предоставлена новая функция которая позволит вам следить за информацией Чиролина 24 часа в сутки ! Но к сожалению кажется не в этом году...
Те кто пишет мне письма, я вас благодарю !
Скоро уже 2010 год ! Вперед !
photo by K-Oshima
Вы же понимаете как я рад что он отписался ? С ним все хорошо
Для пущего ухудшения настроения было объявлено что в день следующего лайва, то есть 5 апреля, будет дождь. Лайв должен был проходить в Chiba Cultural Center в городе Чиба. Он находится в замке Чиба, являющимся главным местом для любования сакурой, которые сейчас были во всем цвету, как раз для вечеринки ханами любование цветами. Если бы дождя не было ! К нашему счастью, дождик был маленький и к концу дня земля уже высохла. Фанаты толпились под деревьями, пили пиво Yebisu, весело общаясь и фотографируясь возле гастрольного грузовика с огромным плакатом с изображением участников группы и надписью BUCK-TICK MEMENTO MORI TOUR 2009. Шоу должно было пройти отлично. Мы надеялись на это.
читать дальшеВообще к счастью, будто пятничного вечера в Кавагучи и не было. У меня было такое чувство. И вот концерт начался. Заставка с земным шаром на экране и эффекты с пламенным деревом были такие же. И вот уже Сакурай появился на сцене, но в этот раз он не стал сразу петь.
“Вууу, Чиба, добрый вечер !” он был совсем другим по сравнению с тем Сакураем который предстал перед нами два дня назад. Даже костюм на этот раз выглядел по другому. На нем были те же нелепые брюки, но они были не очень заметны на фоне шинели, которая в свою очередь была очень кстати с фетровой шляпой на голове. Все это если представить, выглядит довольно шокирующе, но фишка была в том что наряд был ярко-красного цвета. Он выглядел как какой-то частный детектив. Странно, но все же это произвело довольно хороший эффект. Другие участники тоже выглядели намного лучше. Имаи как всегда был с невозмутимым лицом, но по тому как он двигал своими ногами, можно было понять что он более менее активен чем в прошлый раз. Переводчик приходил в себя целых 5 минут. А одежда же, была такой же как и на прошлом лайве, но на сей раз вместо сандалий с красными носками были сапоги Ugg цвета хаки, ну или что-то вроде этого. Имаи-сан, на будущее, советую: черная одежда с замшевыми сапогами цвета хаки – не делайте так больше. Простое и конкретное “нет”.
Было видно что некоторые поклонники все дни от пятницы до воскресенья провели должным образом. Такие "праздники" на лице были заметны и у участников группы. Что ж, в любом случае это сказалось очень хорошо. Ибо Сакурай исполнял песни на отлично, и что немаловажно, общался с публикой.
“Эй, Чиба, специально для вас посвящаю эту сексуальную песню !” – при этом он привлекал внимание тем что драматично жестикулировал поскольку все смотрели на Хидэ, который начал играть “Motel 13.” Было понятно, что ребята пока не на отлично заучили новые песни, но в этот раз они довольно больше прилагали усилие нежели в тот раз. Опять же Сакурай сделал ошибки во время “Umbrella”, но это было менее ужасно чем на прошлом лайве. На этот ему действительно хорошо удалось исполнить “Katte ni Shiyagare”, поскольку это песня которую надо хорошо исполнить.
Культурный Центр Чибы – это большой зал с большой сценой, который мог похвастаться отличным освещением и всеми оборудованиями для должного спецэффекта. Во время первых семи песен места в промежутках между столбами оставались пустыми, показывая только те самые три креста которые были в тот раз и светились в такт музыке. Освещением хорошо управляли особенно во время “Motel 13”, где сцена была залита розоватым светом и во время исполнения бэк-вокала светили синим.
Тем временем так же как и в Кавагучи, в зале постепенно стало темно. Экраны шумя стали подниматься наверх к колоннам, тем самым закрывая кресты. И сцена опять стала походить на могилу какого-нибудь египетского фараона. Хорошо что на сей раз не было никакого огня, и Сакурай спел и ни разу не упал. Не привычка же в конце концов.
Экраны на фоне продолжили украшать песни своего рода видео-дизайнами. Ребята закончили играть “Suzumebachi” и Имаи стал петь с аудиторией “chu chu yeaaaah”. И тогда экраны позади него стали показывать какие-то спирали психоделических цветов, и они мерцали в такт Имаевской музыке. Неужели мы погружаемся в мир Имаи-видения ? Во время “Serenade” на фоне пошел дождь. А во время “HEAVEN” мы видели черные деревья на кроваво-красном фоне. Однако лучшим эффектом снабдили “Jonathan Jet-Coaster”, во время которого на фоне появилась стрелка что-то вроде датчика повышения скорости, затем появилась чайка, и когда она улетала у нее выпало перышко которое наткнулось на монитор тем самым вызвав трещину. Эффект действительно поражал.
Когда же Сакурай наконец появился на сцену чтобы исполнить на бис, он выглядел уже достаточно “на веселе”. Он начал говорить: “Прежде чем мы продолжим, я хотел бы представить вам участников группы ! Я – Сакураи, вокалист ! ”. Вас не смущает что он с себя начал представлять ? Он не думал о том что могут подумать другие участники группы ? Наверно это из за вина… Затем он продолжил всех представлять и как всегда соло сыграл только Толл. А в начале тура говорил что у всех будет свободное соло в лайвах ! Такое чувство будто нас обманули !
На самом деле этот концерт был просто замечательным ! Своего рода компенсация или противоядие от прошлого выступления. Все бы хотели чтобы это продолжалось долго и долго, я хочу думать что и сами BUCK-TICK этого хотели.
“Спасибо за то что пришли сюда сегодня. Мы любим вас всех и мы действительно благодарны вам за вашу поддержку.” Это Сакурай сказал напоследок. “На этом все, но наше турне продолжается, так что приходите на наш концерт еще !”
Как всегда Сакураи был первым кто покинул сцену, и поэтому братья Хигучи и Толл стали дразнить публику тем что соревновались кто дальше бросит медиатор и палочку с автографом. Наконец сказав “встретимся на той неделе” они покинули сцену.
Для некоторых лайв в Чибе был последним за время этого тура, но естественно были и те кто дальше поедет за своим кумиром. И мы, представители Not Greatest Site тоже не собираемся останавливаться на этом. Когда наш любимый Имаи говорит “3,2,1, go” – мы идем ! И в следующий раз мы увидим их в Такасаки, что находится в префектуре Гунма, который является почти родным городом BUCK-TICK.
Это будет первым концертом BUCK-TICK в Такасаки который увидят представители Not Greatest Site. Некоторые фанаты нам сказали что это просто так получилось что они будут там выступать, но мы думаем иначе. Ведь у BUCK-TICK есть старые друзья и родственники которые хотели бы сходить на их концерт ? Так почему бы не проехать несколько миль ради них ?
Перевод отчета лайва от 10 апреля в Музыкальном Центре Гунма и лайва от 12 апреля в Культурном Зале Точиги ожидайте на этой неделе.
А вообще что... спасибо автору за отчет, ибо лично мне было очень интересно.
Фигаааааааааааа ! Я щас rjyxe НАХ !!! Я БУДУ СМОТРЕТЬ V-ROCK FESTIVAL-09 В ПРЯМОМ ЭФИРЕ !!! НЕТ, ВЫ БЛИН ПОЙМИТЕ, В ПРЯМОМ ЭФИРЕ !!! ВААААААААААХАХАХАААААААААА СБЫЛАСЬ МЕЧТА АЙДИОТА !!!
Для тех кто не понял чо за гоны - ЭТО фестиваль жрок который пройдет 24 и 25 октября. Транслироваться будет с 16.00 до 2 часов ночи ПО МОСКВЕ - то есть по моему времени это с 22.00 до 8 утра - спать точно не буду - для того чтобы посмотреть надо будет иметь виндоус и пару прог таких как Windows Media Player 9 (и выше) и последняя версия Adobe Flash Player. В принципе это стандартные проги которые должны быть у всех Если что завтра на официальном сайте фестиваля можно будет скачать необходимый софт для просмотра
А САМОЕ ГЛАВНОЕ - список ТЕХ, кто БУДЕТ там жирным я выделил тех ради кого я собираюсь это сделать: 24 числа - abingdon boys school, Alice Nine, ALI PROJECT, Angelo, BOUNTY, BREAKERZ, D, D'ERLANGER, D'espairsRay, doremi dan, Irokui, jealkb, Kra, La'cryma Christi, Marilyn Manson, Moi dix Mois, ninjamanjapan, PENICILLIN, Plastic Tree, SEX MACHINEGUNS, SOHODOLLS, SuG, Toon Kojo, velbet, ViViD, 25 числа - and, Aoi, Ayabie, CASCADE, DaizyStripper, D=OUT, DuelJewel, exist†trace, the Gazette, GRANRODEO, heidi, INORAN, Kagrra, LM.C, LOVEX, Matenro Opera, Merry, NEGATIVE, -OZ-, Sadie, SCREW, Takamizawa Toshihiko, Tsuchiya Anna, the Underneath, Vaniilla, Versailles, Vidoll...
Пожалуйста, помолитесь, чтобы у меня все получилось и чтобы ничто и никто не помешал посмотреть это ! Ибо... ради Асаги и Рюизы, ради Кё и Цайфера, ради Хизуми и Зеро, ради Кейю и Маи, ради Хаку и Чисато , ради Рюутаро, ради АНЧАНГА, ради Хаято и Шуна, ради ИНОРАНА, ради Исши и Акии, ради Таки я должен и обязан это НЕ пропустить
Интересно, Иноран споет Shike ? А Кагрра Shiki ? Я ЩАС СДОХНУ ОТ ВОЛНЕНИЯ
Зашел домой обедать. Еще полчаса есть поэтому сижу палю блоги но увы, все молчат. Эрокез не соизволил дать признаки жизни. Ночью выпал снег.
Вчера была объемная дискуссия на тему "как Хару посмел разлюбить Хайда ?" Люди не понимают что я не его самого разлюбил, а его чертов американизм. Перед сольным Хайдом я преклонялся почти 3 года. Потому что его сольная работа и правда достойна уважения и вообще только там можно по-настоящему узнать его характер. Скрытный, темный, молчаливый, загадочный в меру, у него на самом деле тяжелый характер, который надо научиться понять. И я понял. Не без хвастовства скажу что я на самом деле очень хорошо его знаю. Я знаю его характер. А в L'Arc~en~Ciel он просто под влиянием Тецу и ему не дают полностью раскрыться. Нет, это не то чтобы плохо. Просто если сравнить с X JAPAN и BUCK-TICK, то в L'Arc~en~Ciel сразу видно что один басист лидирует. А в VAMPS Хайд просто клоун, влюбленный в эту пошлую страну. Не скрою что я сначала восхищалcя VAMPS. Не зря DVD даже приобрел. Но после пресс-конференции Отакон, после поездки в США, после фотобука посвященного США, после всех интервью и фотосетов которые чистым образом намекают на американизм - я, пожалуй, резко и грубо поменял свое мнение о нем. Безусловно, я не навсегда разочарован, если он успокоится и перестанет быть ТАКИМ, то все будет конечно круто ! Но сейчас, увы, я не могу сказать что он одна из моих звезд. Увы... всегда буду помнить его прекрасной принцессой которой он был.
Сейчас попытался почитать анкету Хидэ. Хошино Хидэ. А еще я тут заметил что никогда не зову его Хидэхико всегда говорю Хидэ и после обязательно уточняю что Хошино Хидэ. На самом деле я мало что там понял но одно меня ужасно умилило Обратите внимание на список любимых групп Хидэ жжот
А сам пост... размышления о том что он изменился и что в этом году очень много знакомых ушли из жизни
И еще он меня несколько удивил этой фотографией:
Дело в том что с краю стоит Кента Харада - человек, блог которого я палю вот уже почти год Он хороший друг Хигучи Ютаки басист BUCK-TICK и Ягами Толла драммер BUCK-TICK.
Относительно последнего альбома memento mori у BUCK-TICK уже успели взять интервью все главные музыкальные журналы страны. И каждый интервьюер в свою очередь задавал такой банальный вопрос как "Что для вас значит название альбома ?". Имаи-сан поделился с чувствами о близости смерти, и что, как он полагает, в данный момент надо стараться жить в полную меру. Сакурай-сан же, после недолгого допроса которому его подвели, как нам показалось, вынужденно поделился со своими мыслями по этому поводу. По его мнению "есть, пить, жить в танце это любовь и смерть". С последним он, признается, не так легко смирился, особенно после того как две его драгоценные кошки ушли из жизни.
Далее интервьюеры не побоялись спросить такой провокационный вопрос "С memento mori не думаете ли вы о конце группы ?"
На что Сакурай-сан ответил: "Гмм, нет."
читать дальшеПоклонники могут вздохнуть с облегчением, но что думают интервьюеры ? 43 года это безусловно не старость, многие из интервьюеров гораздо старше. Японцы славятся своим долголетием, средняя продолжительность жизни японца составляет 80 лет. Таким образом, если помечтать, то эти пять талантливых мужчин смогуть радовать нас своей фантастической музыкой еще четыре десятилетия. Так помолимся же за это. И они ни в коем случае не думают о завершении карьеры ! Ведь они сейчас едут в национальный тур длительностью в три месяца, c 25 лайвами. В Kawaguchi Lilia они сказали чтобы поклонники понимали фразу "memento mori" не как "помни свою смерть" а как "помни что ты смертный". Или как "помните что мы смертны". И то что одна особенность определения смертных - это то, что они делают ошибки.
Как и большинство предыдущих альбомных туров - концерты memento mori проводились в залах с сидячими местами. В этом достаточно плюсов, но есть и минусы. Минус в том что вы не сможете пробраться поближе к своему любимому музыканту. Но хорошо то что у вас будет личное определенное место, где вы не будете волноваться о толкучке, никто не наступит вам на ногу, никто не будет вас душить, у вас будет личное место куда вы можете поставить свою сумку, сможете танцевать на своем месте, и вы даже сможете пройти в уборную между песнями.
Благодаря этим удобствам на концерт приходит намного более разношерстная публика. Присутствовали участники FISH TANK и просто зрители и некоторые из них пришли с детьми, родителями и, возможно даже, бабушками и дедушками. Возраст посетителей в Kawaguchi Lilia колеблется от 1 до 80 лет, и все они были очень взволнованы, несмотря на то что их места были заранее зарезервированы, они стояли возле дверей ведущих в зал. На самом деле очень интересно наблюдать за этим. Ведь если подумать, BUCK-TICK существуют достаточно долго, и у некоторых кто вырос на их музыке, теперь есть свои дети, надо сказать прилично взрослые чтобы могли оценить любимую музыку их родителей. Можно было наблюдать за матерями которые пришли со своими дочерями в таких же футболках с символикой BUCK-TICK. Приятно видеть эту своего рода взаимную любовь к одной и той же группе, которая не создает каких-либо неудоств и конкуренций ! Были даже семейные пары с детьми младше 5 лет. Возможно самой интересной и поразительной из этой толпы была семейная пара гота и панка, у которых дочка была одета в стиле Лолита. BUCK-TICK причина такого опыта ? Кто бы мог подумать ? С другой стороны, наверно это хорошо привести на концерт ребенка пока он мал, ведь он пока не будет спрашивать о лирике и значении слов в песне, потому что есть такие вопросы на которые лучше не отвечать.
Зал постепенно заполнялся, и все были готовы впервые послушать вживую песни с нового альбома, но ведь самое интригующее и так сказать загадочное это вопрос - на что будет похож лайв ? Все знают что BUCK-TICK и простое их присутствие на сцене это уже подарок, и им не нужны различные спецэффекты. Но они всегда были сторонниками великолепия и окружающая атмосфера всегда играла свою роль. Так на что же будет похож этот лайв ? Шоу немного задержалось от установленного времени и это немного вызвало напряжение. Но спустя двадцать минут огин постепенно начали гаснуть, занавес медленно открылся и представление началось.
Темный, приглушенный, спокойный свет исходил от монитора установленного на фоне. В центре был земной шар, будто фото со спутника. Шар медленно начал вращаться, зачаровывая, маня, постепенно он начал вращаться чуть быстрее... еще быстрее, будто просто одноцветный круг. Вдруг он взорвался... и нечто вроде двадцать пятого кадра с странными видениями в виде глазного яблока, раковины улитки, крови на полу, чайки в небе, письмо испачканное чернилами, пожелтевший пергамент... словно слайд-шоу стали показываться лица участников на фоне дерева с эффектом сепии. Что-то произошло вроде удара молнии по дереву и через черные ветви появилось лицо Сакураи-сана окруженное пламенем огня. Затем его лицо стало черепом. При этом он усмехался.
Вскоре весь этот огонь погас, и только после этого мы заметили Сакурая стоящего на сцене. Все это время он стоял там, а мы не заметили. Он был одет в черное пальто, держал в руке микрофон. Экран полностью погас и наконец мы смогли полюбоваться на декорацию сцены. На заднем плане высились огромные столбы, почти до самого потолка, они были украшены множественными иероглифами. В промежутках между столбами стоял ряд миниатюрных экранов. Также можно было заметить три готических креста между столбами.
Можно было задаться вопросом - что это за культура ? Название альбома в стиле средневековой Европы, лирика же походит на юго-западную Америку, футболки в Тибетском стиле, и возможно даже затрагивает стиль Майя, а декорация напоминает скорее Древний Рим или Древний Египет. А сами мы находимся в Японии. Костюмы участников были такие: Хошино в обтягивающем черном свитере, Хигучи в костюме с многочисленными застежками и молниями, Толл в странной спортивной куртке белого и золотого цвета. У Имаи волосы заплетены сзади косичками и шнурками, одежда же напоминала американских индейцев, с перьями и костями, и у него, пожалуй, костюм был лучше всех. Одежда Сакурая была странной и как мне показалось, неудобной. Черное пальто и белая рубашка по идее должны были выглядеть очень эффектно, но то ли рубашка была слишком короткой, то ли пальто было слишком длинным, но в одежде было что-то не так.
Его дискомфорт сразу чувствовался, и это было связано не только с концертным костюмом. Он выглядел не радостным и каким-то подавленным. Да и не только он. Вся группа была какой-то потрепанной и вялой, что я задавался вопросом, спали ли они вообще ? Что-то точно было не так и это подтвердилось когда Имаи-сан допустил ошибку во время своего соло и постарался исправить это немного импровизировав. Так они исполнили “Makka na Yoru” и “Les Enfants Terribles”, следующей была песня “Baby, I Want You” которая, как казалось, должна была немного разбудить их, но увы, этого не произошло. Сакурай просто стоял у микрофона и явно выглядел настолько надоевшим, будто поет о консервированном тунце.
И продолжение шоу все было таким же скучным. Имаи опять сделал ошибку в соло “Umbrella”. Сакураи все время останавливался и кашлял.
После небольшой паузы декорация немного сменилась. Теперь сцена напоминала своего рода египетскую могилу. В полутемноте Сакураи поднялся на задную платформу и стал между Толлом и Хигучи, которые стали играть в агрессивном ритме, и откуда ни возьмись появились огромные снопы пламени которые выходили из черных конусов стоящих на краю сцены. Огонь был настолько горяч что даже те кто стоял в четвертом и пятом ряду почувстовали этот жар, и мы немного заволновались об Имаи и Хошино, ведь они стояли совсем близко от огня. Сакураи оказался умным и наверное поэтому ушел назад от сцены. Но когда он пел и медленно стал подходить к Хигучи, он внезапно споткнулся и эффектно упал, при этом задыхаясь он продолжал петь. Полный провал, Сакураи. Бедный человек, и даже костюм выглядит жалко. Я действительно в тот момент жалел его.
Продолжение концерта было таким же вялым и без настроения. Это можно было заметить по Хигучи, ведь он обычно всегда улыбался, а тут нет. Но дело было в Сакурае. Неужели он тогда был болен ? Его голос когда он говорил был каким-то странным. Или у него аллергия ? Затем они сыграли “Alice in Wonder Underground” и “Shanikusai”. К большому удивлению поклонников “Flame” они сыграли очень хорошо, надо сказать, лучше всего за все время этого концерта. Но это неутешительно, ибо они оплошали даже во время “Romance”. Сакурай-сан забывал слова.
Когда его попросили на бис спеть “Romance” он неожиданно заявил что собирается исполнить новую песню ! Но затем последовала недолгая пауза, потому что Хошино впился в него взглядом явно говорящим что "мы не будем этого делать". Наступила тишина, и Сакурай выглядел смущенным. Наконец он сказал что они пока не готовы к этому и потом они сыграли “Galaxy”. Но разве это не новая песня ?
Последней песней была “Heaven”, и даже ее они провалили. После того как все участники покинули сцену, Имаи стоял и продолжал играть на своей гитаре как в Day in Question. Но потом он прекратил играть и вышел из сцены, но звук продолжал исходить, пока не был грубо выключен сотрудниками. Затем тишина. Огни не погасли и мы уже решили что они возвратятся на сцену, но наконец огни начали погасать, и тогда поклонники стали расходиться чтобы пойти выпить и обсудить что же произошло ? Что же случилось с группой ?
"Это было самым ужасным выступлением BUCK-TICK который я когда-либо видел ! Что было не так ? Я действительно за них волнуюсь !"
"Это было просто ужасно ! Сакурай выглядел очень плохо с этой бородой и мне кажется что он даже располнел !"
Но хватит же ! Я уверен что группа просто пережила странную ночь, но ведь это не означает что вы имеете право говорить о них такие вещи о том что кто-то располнен и прочее ! Может у него брюки были какие то не такие. Хватит обсуждать такое !
Конец первого отчета.
Переводчик в шоке. Я о подобном вообще не слышал ! Надо же... ну что же, посмотрим как проходили остальные лайвы. Перевод будет готов или сегодня ночью или завтра/послезавтра. Это зависит от того поленится Хару или нет
Прекрасный день, не так ли ? Для начала немного расскажу историю нашего знакомства. У меня есть сестра, зовут её Чин Ко Ири. На самом деле Ирианна, но она не любит своё имя. Так вот, отец у неё кореец, и бабушка живет в Сеуле. Два года назад Ири уехала туда насовсем, хоть и выросла она у нас в Якутске, но грозная бабушка посчитала что там ей будет лучше. Отец согласился и отправил свою дочь туда. Так вот, в Сеуле она поступила в универ и сейчас она учится там. Время от времени мы перезваниваемся. У нас всегда были хорошие отношения. Она рассказывала мне о корейцах, о том как они отличаются от нас и пр. Была у неё однокурсница Мичико. Японка. Её лучшая подруга. И как то так получилось что она нас познакомила. Через интернет конечно Слава богу, Мичико очень хорошо говорит по-английски, иначе бы мы не поняли друг друга. Оказалось что у нас очень, ну прям до невозможности много общих интересов ! Это касалось и предпочтения в музыке ! А это для меня очень важно Она любит тех кого люблю я и ходит на их концерты, на автограф сессии и пр. пр. Я конечно же, не стал упускать такой "шанс" и очень быстро с ней подружился Оказалось не зря ! Полгода назад я узнал что у неё есть медиаторы Сугизо и Хидэ Хошино Хидэ ! Я сказал что тоже очень хочу медиатор своего кумира, тем более она их сама поймала на лайвах. Она сказала что может купить мне медиаторы Хидэхико и Имая и отправить мне. Я был счастлив и заказал. Разумеется я оплачиваю Три месяца назад они ко мне приехали, но, я дурко, не учел свои финансы и в общем, профукал их Мичико получила их обратно и позже сказала что продала знакомому, ну она студент и деньги ей нужны, и я это конечно понимаю И вот что сегодня я получаю. Приезжает курьер. Достает сверток и предлагает расписаться. А я не в теме. А на свертке написано мое имя, адрес и пр. Все верно. Я сперва не догнал, но потом посмотрел на адрес. Отправлено из Сеула. А думаю, Ири что-то отправила. Ну взял я, потом позавтракал, потом решил открыть его. И я в шоке... я в трансе... я... ну в общем смотрите.
Вообще... позже читаю вложенную записку... она просит прощения что подвела меня тут я просто шокировался ! Это я же наоборот подвел её ! И в качестве конпенсации отправила мне медиатор Суги, который она поймала ! С его рук ! Она подумала что некрасиво поступила, возвратив медиаторы Хидэ и Имая... господи боже мой, я просто в умилении, это так трогательно ! Самый лучший подарок в моей жизни